Haus kaufen Bourbonne-les-Bains, Haute-Marne

Great — here’s a more market-oriented German version, styled for use in property listings while keeping it elegant and appealing:

Im Herzen eines charmanten Kurortes in der Haute-Marne steht dieses großzügige Haus mit separatem Studio – eine ideale Gelegenheit für Wohnen und Vermietung zugleich. Ursprünglich zur Beherbergung von Kurgästen genutzt, verbindet das Anwesen traditionellen Charakter mit viel Raum und Komfort.

Das Haupthaus empfängt Sie mit einer einladenden Eingangshalle, einem lichtdurchfluteten Wohnzimmer, einem Badezimmer sowie einer geräumigen offenen Wohnküche mit Essbereich. Große französische Türen öffnen sich zum Garten oder auf den sonnigen Innenhof – perfekt zum Entspannen im Freien. Eine schöne alte Holztreppe führt in den oberen Bereich mit zwei großzügigen Schlafzimmern und einem zweiten Badezimmer. Im Dachgeschoss befindet sich ein weiterer großer Raum, der sich ideal als zusätzliches Schlafzimmer, Arbeitszimmer oder Atelier eignet. Eine Garage rundet das Angebot ab.

Über einen kleinen Durchgang an der linken Hausseite erreichen Sie das separate Studio mit eigenem Eingang. Es bietet ein Badezimmer, ein gemütliches Wohnzimmer, eine Kochnische und ein Schlafzimmer – ideal für Gäste oder zur Vermietung als Ferienwohnung.

Dieses Anwesen bietet eine reizvolle Investitionsmöglichkeit für Ferien- oder Langzeitvermietungen. Beheizt wird das Haus mit Öl. Die Lage auf dem malerischen Dorfplatz mit der Kirche sorgt für ein authentisches französisches Ambiente, und sämtliche Einrichtungen des Ortes sind bequem zu Fuß erreichbar.